{"id":1602,"date":"2020-06-20T18:00:00","date_gmt":"2020-06-21T01:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/?p=1602"},"modified":"2020-06-20T18:25:33","modified_gmt":"2020-06-21T01:25:33","slug":"janu-dienas-6-21-2020-svetbridis-service-in-latvian","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/?p=1602","title":{"rendered":"J\u0101\u0146u dienas &#8211; 6\/21\/2020 sv\u0113tbr\u012bdis \/ service (in Latvian)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube aligncenter wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"J\u0101\u0146u dienas - 6\/21\/2020 sv\u0113tbr\u012bdis \/ service (in Latvian) - Seattle Latvian Lutheran Church\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dRSmnk4MXXw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Dziesmu lapi\u0146u var lejupiel\u0101d\u0113t \u0161eit: \/ The song sheet can be downloaded here:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Janu-dienas-svetbridis-2020.pdf\"><strong><span style=\"color:#9d2235\" class=\"has-inline-color\">Dziesmu Lapi\u0146a \/ Song Sheet (6\/21\/2020)<\/span><\/strong><\/a><a href=\"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Janu-dienas-svetbridis-2020.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>____________________________________<\/p>\n\n\n\n<p>M\u012b\u013c\u0101 draudze!<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160\u012bs ned\u0113\u013cas sv\u0113tbr\u012bd\u012b\u00a0 mums ir tr\u012bs Sv\u0113to Rakstu las\u012bt\u0101ji &#8212; tr\u012bs J\u0101\u0146i, jo m\u0113s atz\u012bm\u0113jam J\u0101\u0146u dienu.\u00a0 Ne t\u0101 k\u0101 esam ieradu\u0161i &#8212; ne <em>tur <\/em>kur esam ieradu\u0161i &#8212; esam \u201ep\u0101rc\u0113lu\u0161ies\u201d virtu\u0101l\u0101 vid\u0113 &#8212; bet &#8212; m\u0113s tom\u0113r (att\u0101lin\u0101ti) varam b\u016bt kop\u0101 un svin\u0113t!\u00a0 It sevi\u0161\u0137i, ja pal\u012bg\u0101 n\u0101k m\u012b\u013ci \u013caudis, kas izpu\u0161\u0137o alt\u0101ri un alt\u0101rtelpu ar J\u0101\u0146u z\u0101l\u0113m un ozolu zariem.\u00a0 Paldies Vairai Christopher un Andrim \u0100boli\u0146am par ziediem!\u00a0 Paldies Maijai un J\u0101nim Atvariem &#8212; par ozola zariem&#8211;ko koka, kas izaudzis no k\u0101dreiz atvestas Latvijas z\u012bl\u012btes!\u00a0 Paldies v\u0113lreiz Andrim &#8212; par m\u016bziku!\u00a0 K\u0101 ar\u012b Paulam Zommeram par prasm\u012bgo un jauko video uz\u0146em\u0161anu!\u00a0 Saprotams, lai m\u016bsu sv\u0113tbr\u012bdis non\u0101ktu j\u016bsu dator\u0101, vai telefon\u0101, vai plan\u0161et\u0113&#8211;j\u0101patiec\u0101s Andrejam Zommeram un \u0112rikam Raisteram.\u00a0 Paldies visiem un PALDIES Dievam, visa laba dev\u0113jam!\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ko\u0161i, ko\u0161i, jauki, jauki, ka Dievs deva vasari\u0146u,<\/em><br><em>Dzied putni\u0146i, dzied gani\u0146i, me\u017ea gali gavil\u0113ja!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ar m\u012b\u013cu sveicienu &#8212; Dievpal\u012bgu nov\u0113lot,<\/p>\n\n\n\n<p>J\u016bsu pr\u0101v. Daira<\/p>\n\n\n\n<p>____________________________________<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dear congregation,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>This week\u2019s Worship service is in Latvian.&nbsp; We celebrate Midsummers Day, or J\u0101\u0146i &#8212; with thanks to Vaira Christopher, Andris \u0100boli\u0146\u0161 and the Atvars family who helped decorate the church with flowers and oak branches.&nbsp; Thanks also to the three J\u0101\u0146i who read Scripture &#8212; to our organist Andris &#8212; and to our video team:&nbsp; Pauls who makes it, Andrejs who puts it on the internet, and \u0112riks who emails it out to us.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Thank-you, one and all.&nbsp; And THANKS be to God, the Giver of all good things!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Blessings, pr\u0101v. Daira<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Since at this time it\u2019s not possible to gather for worship in church, we offer this video that you can watch while sheltering in your home. This first video is in Latvian &#8212; next week it will be in English. We plan to keep making these videos until we can safely gather in church once more.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,7],"tags":[27,110,111],"class_list":["post-1602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-general","category-3-services","tag-dievkalpojums","tag-jani","tag-midsummer"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pwHhF-pQ","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1602"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1608,"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1602\/revisions\/1608"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}