{"id":1878,"date":"2021-01-30T18:02:00","date_gmt":"2021-01-31T02:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/?p=1878"},"modified":"2021-01-30T15:10:00","modified_gmt":"2021-01-30T23:10:00","slug":"un-vina-tiem-kalpoja-1-31-2021-dievkalpojums-service-in-latvian","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/?p=1878","title":{"rendered":"Un Vi\u0146a Tiem Kalpoja &#8211; 1\/31\/2021 dievkalpojums \/ service (in Latvian)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Un Vi\u0146a Tiem Kalpoja - 1\/31\/2021 dievkalpojums \/ service (in LV) - Seattle Latvian Lutheran Church\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZXJ5QfWdi9A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Dziesmu lapi\u0146u var lejupiel\u0101d\u0113t \u0161eit: \/ The song sheet can be downloaded here:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Ceturta-svetdiena-Epifanijas-laika-2021.pdf\"><strong><span style=\"color:#9d2235\" class=\"has-inline-color\">Dziesmu Lapi\u0146a \/ Song Sheet (1\/31\/2021)<\/span><\/strong><\/a><a href=\"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Ceturta-svetdiena-Epifanijas-laika-2021.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>____________________________________<\/p>\n\n\n\n<p>M\u012b\u013c\u0101 draudze\u2014m\u012b\u013cie draugi!<\/p>\n\n\n\n<p>Nos\u016btot jums \u0161o ierakstu, mana sirds ir pateic\u012bbas pilna\u2014vispirms jau m\u016bsu video komandai \u2013 <em>aizkadra <\/em>darbiniekiem, kurus m\u0113s neredzam, bet bez kuriem m\u016bsu sv\u0113tbr\u012b\u017ei netiktu ierakst\u012bti, ievietoti t\u012bmekl\u012b un aizs\u016bt\u012bti uz m\u016bsu e-pastkast\u012bt\u0113m.&nbsp; Paldies!\u2014Paulam Zommeram, Andrejam Zommeram un \u0112rikam Raisteram!&nbsp; T\u0101pat ar\u012b K\u0101rlim Pel\u0113nam un Dr. Ritai S\u0113jai, &nbsp;ka p\u0101rs\u016btat ierakstus Vank\u016bveras un Portlandes draudz\u0113m\u2014paldies jums abiem!<\/p>\n\n\n\n<p>Tad, paldies m\u016bsu \u0113r\u0123elniekam Dr. Andrim \u0100boli\u0146am, kuru pa\u0161u gan neredz\u0101m, toties ikned\u0113\u013cas dzirdam vi\u0146a skaist\u0101s un inspir\u0113t\u0101s &nbsp;kor\u0101\u013cu improviz\u0101cijas Dievam par godu! &nbsp;&nbsp;Andris ar\u012b katru ned\u0113\u013cu ved ziedus alt\u0101ra rotai\u2014paldies, Andri, par skaistaj\u0101m baltaj\u0101m roz\u0113m \u0161oned\u0113\u013c!<\/p>\n\n\n\n<p>Un tad\u2014m\u016bsu las\u012bt\u0101jiem, kuri patiesi <em>kalpo tam Kungam ar prieku!\u2014<\/em>pateic\u012bba Dievam par vi\u0146iem visiem un\u2014\u0161onede\u013c\u2014par \u0112riku un Dr. Inesi Raisteriem!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0113s esam bag\u0101t\u012bgi sv\u0113t\u012bti!&nbsp; Ar\u012b ar jums, m\u012b\u013cie skat\u012bt\u0101ji!&nbsp; Un (t\u0101p\u0113c, ka n\u0101ko\u0161aj\u0101 ned\u0113\u013c\u0101 atkal sola lietu), s\u016btu jums \u0161os \u0137eltu sv\u0113t\u012bbas v\u0101rdus!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em><strong>Lai maigi skar tavu pieri lietus l\u0101ses.<br>Lai liega v\u0113sma atspirdzina tavu garu.<br>Lai saulstari padara gai\u0161\u0101ku tavu sirdi.<br>Lai dienas nastas nogulstas uz tevi viegli<br>un lai Dievs tevi ietin savas m\u012blest\u012bbas apmetn\u012b.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dievpal\u012bgu un sv\u0113t\u012bbu nov\u0113lot,<\/p>\n\n\n\n<p>J\u016bsu pr\u0101v. Daira<\/p>\n\n\n\n<p>____________________________________<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dear friends,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Next week our video will be in English \u2013 this week, a Celtic blessing:\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><br><em><strong>May the raindrops gently touch your forehead.<br>May the gentle breeze refresh your spirit.<br>May the sun&#8217;s rays brighten your heart.<br>May the burdens of the day fall on you easily<br>and may God wrap\u00a0you in the mantle of<br>His love.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>In His love\u2014pr\u0101v. Daira<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Since at this time it\u2019s not possible to gather for worship in church, we offer this video that you can watch while sheltering in your home. This first video is in Latvian &#8212; next week it will be in English. We plan to keep making these videos until we can safely gather in church once more.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,7],"tags":[27,138,136],"class_list":["post-1878","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-general","category-3-services","tag-dievkalpojums","tag-epifanija","tag-epiphany"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pwHhF-ui","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1878"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1883,"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1878\/revisions\/1883"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.seattlelatvianchurch.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}